Translated Labs

YOU SAID:

Did you have to ruin what was shining now it's all rusted? Did you have to hit me where I'm weak baby I couldn't breathe?

INTO JAPANESE

それはすべて錆びて今を輝いていたものを台無しにするか あなたは、私が苦手が私にヒットするでした私が息ができない赤ちゃん?

BACK INTO ENGLISH

It's all rusted, shone now to spoil you, you hit me like I can't breathe my baby?

INTO JAPANESE

今、私の赤ちゃんを呼吸できないようなあなたを台無しにするあなたは私をヒットに輝いていたとはさびついてすべてですか。

BACK INTO ENGLISH

Rusty and you like now, can't breathe my baby to spoil you were shining hit me, is all.

INTO JAPANESE

今はラスティとあなたが好き、私の赤ちゃんを呼吸することができない私を打つ輝いていた、すべてです。

BACK INTO ENGLISH

Are all shone, I can't breathe my baby, now rusty and you love to hit.

INTO JAPANESE

すべて輝いて、私の赤ちゃんは、今さびたを呼吸できないし、ヒットみたいです。

BACK INTO ENGLISH

All shining and my baby is now rusty and can't breathe, hit it seems.

INTO JAPANESE

すべて輝いていると私の赤ちゃんさびたです今呼吸できない、それを打つようであります。

BACK INTO ENGLISH

Rusty all shiny and my baby's breathe right now, be it hitting.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは今息を吹きかけています。

BACK INTO ENGLISH

My baby is now blowing.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは今吹いています。

BACK INTO ENGLISH

My baby is now blowing.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Oct09
2
votes
02Oct09
4
votes
02Oct09
1
votes
03Oct09
1
votes