YOU SAID:
did you fall off the turnip truck yesterday
INTO JAPANESE
昨日カブ車から落ちましたか
BACK INTO ENGLISH
Did you fall out of the turnip yesterday?
INTO JAPANESE
昨日カブから落ちましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you fall off your turnip yesterday?
INTO JAPANESE
昨日カブから落ちましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you fall off your turnip yesterday?
That didn't even make that much sense in English.