YOU SAID:

Did you ever think there was a bird that flew too high and became a space bird. SOME PEOPLE CALL ME THE SPACE COWBOY

INTO JAPANESE

高く飛びすぎたスペース鳥になった鳥があったと考えたことがあった。何人かの人々 はスペース カウボーイを呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Had the birds became too fly high space bird and thought it was. What some people call a space cowboy.

INTO JAPANESE

いた鳥になり鳥も飛ぶ高空間だと思った。何人かの人々 はスペース カウボーイを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I thought birds had become a bird fly high space. Some people call the space cowboy.

INTO JAPANESE

鳥鳥の飛ぶ高空間になっていたと思った。一部の人々 は、スペース カウボーイを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I thought I had become a bird flying high space. Some people call the space cowboy.

INTO JAPANESE

高い空間を飛んでいる鳥をなっていたと思った。一部の人々 は、スペース カウボーイを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a bird flying in a high space. Some people call space cowboys.

INTO JAPANESE

私はそれが高い空間を飛んでいる鳥だと思いました。宇宙カウボーイと呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a bird flying high in space. Some people call it a space cowboy.

INTO JAPANESE

宇宙を舞う鳥だと思いました。それを宇宙カウボーイと呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a bird flying in the universe. Some people call it a space cowboy.

INTO JAPANESE

私はそれが宇宙を飛んでいる鳥だと思いました。それを宇宙カウボーイと呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a bird flying in space. Some people call it a space cowboy.

INTO JAPANESE

私はそれが宇宙を飛んでいる鳥だと思いました。それを宇宙カウボーイと呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a bird flying in space. Some people call it a space cowboy.