YOU SAID:

Did you ever hear the tragedy of Darth Plaguis the Wise? I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. Darth Plaguis was a dark Lord of the Sith who was so wise and so powerful he could use the force to influence the midichlorians to create... Life.

INTO JAPANESE

今までのダース ・ Plaguis 賢明な悲劇を知りましたか。私は考えていません。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。ダース ・ Plaguis は賢明なので、非常に強力な力を使用して、作成する midichlorians に影響を与える可能性があります彼をしたシスの暗黒卿.人生。

BACK INTO ENGLISH

How did you find the tragedy ever Darth Plaguis wise. I do not think. Jedi says you would not talk. He may influence the midichlorians to create very powerful force with Darth Plaguis wise, a Sith dark

INTO JAPANESE

悲劇を知った今までダース ・ Plaguis 賢明な。私は思わない。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。ダース ・ Plaguis、賢明なシスの暗黒を持つ非常に強力な力を作成する midichlorians に影響を与える可能性があります彼

BACK INTO ENGLISH

Until the tragedy now Darth Plaguis wise. I do not think. Jedi says you don't speak? He may influence the midichlorians to create a very powerful force with a sensible Sith, Darth Plaguis dark

INTO JAPANESE

今の悲劇までダース ・ Plaguis は賢い。私は思わない。ジェダイを言う話すことはありませんか。暗い賢明なシス、ダース ・ Plaguis を持つ非常に強力な力を作成する、midichlorians に影響を与える可能性があります彼

BACK INTO ENGLISH

Tragedy now Darth Plaguis is wise. I do not think. Do not speak to the Jedi? He might affect the midichlorians to create very powerful with the dark Sage Sith, Darth Plaguis

INTO JAPANESE

現在の悲劇はダース・プラギスです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼は暗いセージ・シス、ダース・プラグイス

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is a dark Sage cis, Darth Pluges

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼は暗いセージのcis、Darth Plugesです

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is the dark sage cis, Darth Pluges

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼は暗いセージのシス、ダース・プルージュです

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is a sage of Dark Sage, Darth's Pouge

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼はダークセージ、ダースのPougeのセージです

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is Sage of Dark Sage, Darth's Pouge

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼はダークセージのセージ、ダースのプージー

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is a sage of Dark Sage, a dozen Poozy

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼はダークセイジ、ダースプージーのセイジです

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is a sage of Dark Sage, Darth Spirit

INTO JAPANESE

現在の悲劇はDarth Pragissです。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。彼はダークセイジ、ダーススピリットのセイジです

BACK INTO ENGLISH

The current tragedy is Darth Pragiss. I do not think. Do not talk with Jedi. He is a sage of Dark Sage, Darth Spirit