YOU SAID:

Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis The Wise?I thought not. It's not a story the Jedi would tell you

INTO JAPANESE

ダース・プレギスの悲劇を聞いたことがありますか？ジェダイが話すような話じゃない

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of the tragedy of Darth Pregis? That's not what the Jedi say.

INTO JAPANESE

ダース・プレジスの悲劇を聞いたことがありますか？ジェダイはそうは言ってない

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of the tragedy of Darth Prezis? The Jedi didn't say that.

INTO JAPANESE

ダース・プレジスの悲劇を聞いたことがありますか？ジェダイはそうは言ってない

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of the tragedy of Darth Prezis? The Jedi didn't say that.