YOU SAID:

Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the wise I thought not its not a story the Jedi would tell you, its a Sith legend

INTO JAPANESE

ダース・プラゲイスの悲劇を聞いたことがありますか？賢明なのは、ジェダイがあなたに話す話ではないと思った、シスの伝説です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the tragedy of Darth Pragues? Wise is the legend of the Sith, who thought the Jedi weren't talking to you

INTO JAPANESE

ダースプラハの悲劇について聞いたことがありますか？ワイズは、ジェダイがあなたと話していないと思ったシスの伝説です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the tragedy of Darth Prague? Wise is the legend of the Sith who thought the Jedi weren't talking to you

INTO JAPANESE

ダースプラハの悲劇について聞いたことがありますか？ワイズは、ジェダイがあなたと話していないと思ったシスの伝説です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the tragedy of Darth Prague? Wise is the legend of the Sith who thought the Jedi weren't talking to you