YOU SAID:

'Did you ever hear the Tragedy of Darth Plagueis the wise? I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend.

INTO JAPANESE

「ダース・ペシスの悲劇を賢者と聞いたことがありますか?私はそうではないと思った。ジェダイがあなたに言う話ではありません。それはシスの伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of Darth Pessis's tragedy as a wise man? It's not what the Jedi say to you. It's a legend of the Sith.

INTO JAPANESE

賢い人としてのダース・ペシスの悲劇を聞いたことがありますか。それはジェダイがあなたに言うものではありません。それはシスの伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of Darth Pessis's tragedy as a wise man? That's not what the Jedi say to you. It's a legend of the Sith.

INTO JAPANESE

賢い人としてのダース・ペシスの悲劇を聞いたことがありますか。それはジェダイがあなたに言うものではありません。それはシスの伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of Darth Pessis's tragedy as a wise man? That's not what the Jedi say to you. It's a legend of the Sith.