YOU SAID:

Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis The Wise? Anakin: No? I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midichlorians to create life… He had such a knowledge of the dark side, he could even keep the ones he cared about from dying. Anakin: He could actually save people from death? Palpatine: The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural. Anakin: What happened to him? Palpatine: He became so powerful… the only thing he was afraid of was losing his power, which eventually, of course, he did. Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, then his apprentice killed him in his sleep. Ironic. He could save others from death, but not himself. Anakin: Is it possible to learn this power? Not from a Jedi.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇を知りましたか。 アナキン: なし? 私は考えていません。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。シスの伝説です。シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼は生命を作成する midichlorians に影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので.彼はダークサイドのような知識を持っていた、彼も ke

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy did. Anakin: no? I do not think. Jedi says you would not talk. It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is very power affect the midichlorians to create life

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇の今まで賢明でした。 アナキン: ないですか?私は思わない。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は非常に力に影響を与える生活を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. Anakin:?? I don't think. Jedi says you don't speak? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create living very affecting power.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis の悲劇だったが賢明。アナキン:?そうじゃないと思います。ジェダイを言う話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生きている非常に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now it was the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin: I think it's not. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create living affect the very power.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇であった。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生活に影響を与える非常に電源を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy was in. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create the power to affect the living.

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇の今まで賢明だった。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生活に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis の悲劇だったが賢明。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now it was the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇であった。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy was in. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇の今まで賢明だった。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis の悲劇だったが賢明。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Until now it was the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇であった。アナキン: 私はそれはないと思います。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命に影響を与える力を作成する midichlorians です。

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy was in. Anakin: I think it doesn't. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlorians to create a force affecting the life.

INTO JAPANESE

Darth Plagueisは悲劇の現時点まで賢明だった。Anakin：私はそうは思わない。ジェダイと話をしないでください。シースの伝説です。 Sith Darth Plagueisのダークロード、彼は人生に影響を与える力を作り出すためにミッドクリスチャンです。

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis was wise until the present moment of the tragedy. Anakin: I do not think so. Do not talk with Jedi. It is the legend of the sheath. Sith Darth Plagueis' dark road, he is a mid Christian to create power to influence life.

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis は、悲劇の現時点までは賢明だった。アナキン: 私はそう思わない。ジェダイと話をしません。鞘の伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗い道、彼は人生に影響を与える力を作成する半ばクリスチャンであります。

BACK INTO ENGLISH

Darth · Plagueis was wise until the moment of the tragedy. Anakin: I do not think so. I will not talk to the Jedi. It is a legend of the sheath. The dark road of Sith's dozen / Plagueis, he is a mid-Christian who creates power to influence life.

INTO JAPANESE

Darth・Plagueisは悲劇の瞬間まで賢明だった。アナキン：そうは思わない。私はジェダイとは話しません。それはシースの伝説です。 Sithのダース/プラゲリスの暗い道、彼は人生に影響を与える力を作り出す中世のキリスト教徒です。

BACK INTO ENGLISH

Darth · Plagueis was wise until the tragedy moment. Anakin: I do not think so. I will not talk to the Jedi. That is a sheath legend. Sith's dozen / pragelis dark road, he is a medieval Christian who creates power to influence life.

INTO JAPANESE

Darth・Plagueisは悲劇の瞬間まで賢明だった。アナキン：そうは思わない。私はジェダイとは話しません。それはシースの伝説です。シスのダース/プラゲリスの暗い道、彼は人生に影響を与える力を作り出す中世のキリスト教徒です。

BACK INTO ENGLISH

Darth · Plagueis was wise until the tragedy moment. Anakin: I do not think so. I will not talk to the Jedi. That is a sheath legend. Sith's dozen / dark path of pragelis, he is a medieval Christian who creates the power to influence life.

INTO JAPANESE

Darth・Plagueisは悲劇の瞬間まで賢明だった。アナキン：そうは思わない。私はジェダイとは話しません。それはシースの伝説です。 Sithのダース/プラクリスの暗い道、彼は人生に影響を与える力を作り出す中世のキリスト教徒です。

BACK INTO ENGLISH

Darth · Plagueis was wise until the tragedy moment. Anakin: I do not think so. I will not talk to the Jedi. That is a sheath legend. Sith's dozen / placris dark road, he is a medieval Christian who creates power to influence life.

INTO JAPANESE

Darth・Plagueisは悲劇の瞬間まで賢明だった。アナキン：そうは思わない。私はジェダイとは話しません。それはシースの伝説です。シースダース/プラクリスダークロード、彼は人生に影響を与える力を作成する中世のキリスト教徒です。

BACK INTO ENGLISH

Darth · Plagueis was wise until the tragedy moment. Anakin: I do not think so. I will not talk to the Jedi. That is a sheath legend. Sheath Darth / Priscris Dark Road, he is a medieval Christian who creates power to influence life.

INTO JAPANESE

ダース ·Plagueis は、悲劇の瞬間までは賢明だった。アナキン: 私はそう思わない。私はジェダイに話さないでしょう。鞘の伝説であります。外装のダースベイダー/Priscris 暗い道、彼は中世キリスト教の生命に影響を与える力を作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Sanders · Plagueis was wise until the moment of the tragedy. Anakin: I disagree. I do not speak to the Jedi. In the legend of the sheath. Exterior Darth /Priscris dark, he created forces affecting the lives of medieval Christianity.

INTO JAPANESE

・ サンダース ·Plagueis は、悲劇の瞬間までは賢明だった。アナキン: 私は同意しません。私はジェダイには話しません。鞘の伝説。外装のダース ・/Priscris 暗い、彼は中世キリスト教の生活に影響を与える力を作成しました。

BACK INTO ENGLISH

And Sanders · Plagueis was wise until the moment of the tragedy. Anakin: I do not agree. I don't speak to the Jedi. The legend of the sheath. Exterior Darth /Priscris dark, he created the forces affecting the lives of medieval Christianity.

INTO JAPANESE

・ サンダース ·Plagueis は、悲劇の瞬間までは賢明だった。アナキン: 私は同意しません。ジェダイに話せません。鞘の伝説。外装のダース ・/Priscris 暗い、彼は中世キリスト教の生活に影響を与える力を作成しました。

BACK INTO ENGLISH

And Sanders · Plagueis was wise until the moment of the tragedy. Anakin: I do not agree. I can't speak to the Jedi. The legend of the sheath. Exterior Darth /pricri dark, he created the forces affecting the lives of medieval Christianity.

INTO JAPANESE

・ サンダース ·Plagueis は、悲劇の瞬間までは賢明だった。アナキン: 私は同意しません。私はジェダイに話すことはできません。鞘の伝説。外装のダース ・/pricri 暗い、彼は中世キリスト教の生活に影響を与える力を作成しました。