YOU SAID:

Did you ever hear the Tragedy of Darth Plagueis the wise? I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend

INTO JAPANESE

Darth Plagueisの悲劇が賢明だと聞いたことがありますか？私は思っていなかった。ジェダイがあなたに伝える話ではありません。シースの伝説だ

BACK INTO ENGLISH

Have you heard that the tragedy of Darth Plagueis is wise? I did not think. It is not a story the Jedi tells you. Sheath's legend

INTO JAPANESE

Darth Plagueisの悲劇が賢明だと聞いたことがありますか？とは思わなかった。ジェダイがあなたに語る話ではありません。シースの伝説

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the tragedy of Darth Plagueis was wise? And, I did not. I don't talk about Jedi's to you. The legend of the sheath

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇は賢明だったあなたが聞いたことがありますか。そして、私はしませんでした。ジェダイの話をしないでください。鞘の伝説

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Plagueis was wise you heard? And I did not. Do not talk about return of the Jedi. The legend of the sheath

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇だった聞いたことが賢明か。私はしませんでした。ジェダイの帰還について話をしません。鞘の伝説

BACK INTO ENGLISH

I didn't.

INTO JAPANESE

- 聞かなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't.