YOU SAID:

Did you ever hear the story of Plagueis the wise? I thought not, it is not a story the Jedi would tell you

INTO JAPANESE

今まで Plagueis 賢者の話を知りましたか。私は考えていない、それはジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。

BACK INTO ENGLISH

How did you find Plagueis philosopher's story until now. It will say your Jedi, I don't think the story is not.

INTO JAPANESE

今まで Plagueis 哲学者の話を知りました。それはあなたのジェダイを言うが、物語ではないとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Up to now learned Plagueis philosopher's story. I don't think it says your Jedi, but is not a story.

INTO JAPANESE

今まで Plagueis 哲学者の話を学んだ。それはあなたのジェダイは言うが、話ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Up to now learned Plagueis philosopher's story. I think it says your Jedi, but is not a story.

INTO JAPANESE

今まで Plagueis 哲学者の話を学んだ。それはあなたのジェダイは言うが、話ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Up to now learned Plagueis philosopher's story. I think it says your Jedi, but is not a story.