YOU SAID:
did you come from bored button!
INTO JAPANESE
あなたは退屈なボタンから来たのですか!
BACK INTO ENGLISH
Are you from Boring Buttons!
INTO JAPANESE
退屈なボタンからですか!
BACK INTO ENGLISH
From boring buttons?
INTO JAPANESE
退屈なボタンから?
BACK INTO ENGLISH
From boring buttons?
You've done this before, haven't you.