YOU SAID:

Did you beat your tortillas tomale? it snot eve enchrystalled sweat sodu dit ennow?!

INTO JAPANESE

トルティーヤのトマレは食べられましたか？それは、今までに蓄積された汗を嗅ぎませんか?!

BACK INTO ENGLISH

Did you eat the tortilla tomales? Can't you smell the sweat that's been building up by now?!

INTO JAPANESE

トルティーヤトマレは食べましたか？今までに溜まった汗の匂いがしませんか？

BACK INTO ENGLISH

Have you eaten tortilla tomale? Can you smell the sweat that has accumulated?

INTO JAPANESE

トルティーヤトマーレを食べたことがありますか？溜まった汗の匂いがわかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever eaten tortilla tomare? Can you smell the accumulated sweat?

INTO JAPANESE

トルティーヤトマーレを食べたことがありますか？溜まった汗の匂いがわかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever eaten tortilla tomare? Can you smell the accumulated sweat?