YOU SAID:
Did Yang threaten your home and sister unless you did as he said?
INTO JAPANESE
あなたが彼が言ったようにしない限り、ヤンはあなたの家と姉妹を脅かしましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you threaten your home and your sister unless you do what he said?
INTO JAPANESE
あなたが彼の言ったことをしない限り、あなたはあなたの家とあなたの姉妹を脅かしましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you threaten your home and your sister unless you did what he said?
INTO JAPANESE
あなたが彼の言ったことをしない限り、あなたはあなたの家とあなたの姉妹を脅かしましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you threaten your home and your sister unless you did what he said?
You've done this before, haven't you.
