YOU SAID:

Did Tom Cruise really dance in his underwear and a pair of Ray-Bans in “Risky Business”? If you answered “yes,” you might be suffering from the Mandela Effect.

INTO JAPANESE

トム・クルーズは本当に彼の下着と「リスキー・ビジネス」のレイバンで踊ったのですか？ 「はい」と答えた場合は、マンデラ効果に苦しんでいる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Did Tom Cruise really dance in his underwear and Ray-Ban in "Risky Business"? If you answer "yes", you may be suffering from the Mandela effect.

INTO JAPANESE

トム・クルーズは本当に彼の下着で踊り、レイバンは「卒業白書」で踊ったのですか？ 「はい」と答えた場合、マンデラ効果に苦しんでいる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Did Tom Cruise really dance in his underwear and Ray-Ban dance in the "Risk Business"? If you answer "yes", you may be suffering from the Mandela effect.

INTO JAPANESE

トム・クルーズは本当に彼の下着で踊り、レイバンは「リスクビジネス」で踊ったのですか？ 「はい」と答えた場合、マンデラ効果に苦しんでいる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Did Tom Cruise really dance in his underwear and Ray-Ban dance in "risk business"? If you answer "yes", you may be suffering from the Mandela effect.

INTO JAPANESE

トム・クルーズは本当に彼の下着で踊り、レイバンは「リスクビジネス」で踊ったのですか？ 「はい」と答えた場合、マンデラ効果に苦しんでいる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Did Tom Cruise really dance in his underwear and Ray-Ban dance in "risk business"? If you answer "yes", you may be suffering from the Mandela effect.