YOU SAID:

Did thou have eaten up our ping pong patterns for lunch from the HPC cluster? Thine was the Intel, mine the AMD. So hurry up! We have to leave before the year ends.

INTO JAPANESE

HPCクラスターからの昼食用のピンポンパターンを食べましたか？ ThineはIntelで、AMDは私のものでした。急いで！私たちは年が終わる前に去らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a lunch ping pong pattern from the HPC cluster? Thine was Intel and AMD was mine. Quickly! We must leave before the end of the year.

INTO JAPANESE

HPCクラスターからのランチピンポンパターンを食べましたか？ ThineはIntel、AMDは私のものでした。早く！年末までに出発しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a lunch ping pong pattern from the HPC cluster? Thine was Intel, AMD was mine. quickly! You must leave by the end of the year.

INTO JAPANESE

HPCクラスターからのランチピンポンパターンを食べましたか？ ThineはIntel、AMDは私のものでした。早く！年末までに退去する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Did you eat a lunch ping pong pattern from the HPC cluster? Thine was Intel, AMD was mine. quickly! You must leave by the end of the year.