YOU SAID:

did the twin flame bruise paint you blue

INTO JAPANESE

双子の炎の打撲傷はあなたに青いペンキを塗った

BACK INTO ENGLISH

Twin flame bruises painted you blue

INTO JAPANESE

双子の炎の打撲傷はあなたを青く塗った

BACK INTO ENGLISH

Twin flame bruises painted you blue