YOU SAID:

Did the quizzing find the equilibrium of pneumonoultramicroscolicsilicovolcanoconiosis and it's antidisestablishmentarienasim?

INTO JAPANESE

クイズは、ニューモノウルトラマイクロスコリックシリコンボルカノコニ症とそれに対する抗ディスタブリッシュメントリエナシムの平衡を見つけましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did the quiz find the equilibrium between Pneumo Ultra Microcolic Silicon Volcanoconiosis and the anti-disturbishment trienasim against it?

INTO JAPANESE

クイズはニューモ超微小硅素珪素火山塵症とそれに対する反撹乱トリエナシムの間の均衡を見つけましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did the quiz find a balance between pneumo-ultramicrosilicon volcanic dust disease and counter-disturbance trienacim?

INTO JAPANESE

クイズでは、ニューモ・ウルトラマイクロシリコン火山塵病と対擾乱トリエナシムの間のバランスが取れましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did the quiz strike a balance between Pneumo Ultra Microsilicon Volcanic Dust and Disturbance Trienacim?

INTO JAPANESE

クイズはニューモ ウルトラ マイクロシリコン火山塵と撹乱トリエナシムのバランスをとりましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did the quiz balance pneumo ultra micro silicon volcanic dust and disturbed trienacime?

INTO JAPANESE

クイズはニューモ ウルトラ マイクロ シリコン火山塵と乱れたトリエナシムのバランスをとりましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did the quiz balance pneumo ultra micro silicon volcanic dust and disturbed trienacime?