YOU SAID:

Did the owner of the bowling alley swerve across two lanes of traffic

INTO JAPANESE

ボーリング場の所有者は2車線の車線を横切って曲がったか

BACK INTO ENGLISH

The owner of the bowling alley turned across a two-lane lane

INTO JAPANESE

ボウリング場の所有者は2車線の車線を横切った

BACK INTO ENGLISH

The owner of the bowling alley crosses the two lanes

INTO JAPANESE

ボウリング場の所有者は2つの車線を渡る

BACK INTO ENGLISH

The owner of the bowling alley crosses two lanes

INTO JAPANESE

ボーリング場の所有者は2車線を渡る

BACK INTO ENGLISH

The owner of the bowling alley crosses 2 lanes

INTO JAPANESE

ボーリング場の所有者は2車線を渡る

BACK INTO ENGLISH

The owner of the bowling alley crosses 2 lanes