YOU SAID:

Did the fruit orange come after the color orange or did the color orange come after the fruit orange?

INTO JAPANESE

果物のオレンジはオレンジ色の後に来たのでしょうか、それともオレンジ色は果物のオレンジの後に来たのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Did orange in fruit come after orange, or did orange come after orange in fruit?

INTO JAPANESE

果物のオレンジはオレンジの後に来たのか、それとも果物のオレンジの後にオレンジが来たのか?

BACK INTO ENGLISH

Did the orange of the fruit come after the orange, or did the orange come after the orange of the fruit?

INTO JAPANESE

果物のオレンジはオレンジの後に来たのか、それとも果物のオレンジの後にオレンジが来たのか？

BACK INTO ENGLISH

Did the orange of the fruit come after the orange, or did the orange come after the orange of the fruit?