YOU SAID:

Did the batman run to catch the joker?

INTO JAPANESE

バットマンはジョーカーを捕まえるために走りましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you run Batman to catch the Joker?

INTO JAPANESE

ジョーカーを捕まえるためにBatmanを実行しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you run Batman to catch a joker?

INTO JAPANESE

あなたはジョーカーを捕まえるためにバットマンを経営しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you run Batman to catch the Joker?

INTO JAPANESE

あなたはジョーカーを捕まえるためにバットマンを走らせましたか？

BACK INTO ENGLISH

Ran to catch the Joker you Batman?

INTO JAPANESE

ジョーカーあなたバットマンをキャッチするために走った？

BACK INTO ENGLISH

Joker did you run to catch Batman?

INTO JAPANESE

ジョーカーはバットマンを捕まえるために走りましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did the joker run to catch Batman?

INTO JAPANESE

ジョーカーはバットマンを捕まえるために走りましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did the joker run to catch Batman?