YOU SAID:
Did someone saw insert word here?
INTO JAPANESE
誰かが見たかここで言葉を挿入ですか?
BACK INTO ENGLISH
Someone saw the Insert term here?
INTO JAPANESE
誰かが挿入用語をここで見たか。
BACK INTO ENGLISH
Saw someone insert term here?
INTO JAPANESE
誰かここの言葉を挿入を見たか。
BACK INTO ENGLISH
Someone saw the Insert term here?
INTO JAPANESE
誰かが挿入用語をここで見たか。
BACK INTO ENGLISH
Saw someone insert term here?
INTO JAPANESE
誰かここの言葉を挿入を見たか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium