YOU SAID:

Did our visions of sugarplums not dance like they should? I'm rackin' my brain here, I really thought we were good.

INTO JAPANESE

シュガープラムの私たちのビジョンは、彼らがすべきように踊らなかったのですか? 私はここで私の脳をラキンしている、私は本当に私たちが良いと思った。

BACK INTO ENGLISH

Didn't our vision of Sugar Plum dance as they should? I'm laquining my brain here, I really thought we were good.

INTO JAPANESE

シュガープラムのビジョンは、彼らがすべきように踊りませんでしたか? 私はここで私の脳をラキミングしている、私は本当に私たちが良いと思った。

BACK INTO ENGLISH

Didn't Sugar Plum's vision dance as they should? I'm rakiming my brain here, I really thought we were good.

INTO JAPANESE

シュガープラムのビジョンは、彼らがすべきように踊りませんでしたか? 私はここで私の脳をラキキミングしている、私は本当に私たちが良いと思った。

BACK INTO ENGLISH

Didn't Sugar Plum's vision dance as they should? I'm rakiming my brain here, I really thought we were good.