YOU SAID:
Did my heart love till now? Forswear it, sight! For I ne'er saw true beauty till this night.
INTO JAPANESE
今まで私の心は好きでしたか?それを見逃すな、光景!私は今夜まで本当の美しさを見なかった。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever liked my heart? Don't miss it, the sight! I did not see the real beauty until tonight.
INTO JAPANESE
あなたは私の心が好きだったことがありますか?見逃せない、光景!私は今夜まで本当の美しさを見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever liked my heart? Don't miss it, the sight! I did not see the real beauty until tonight.
Okay, I get it, you like Translation Party.