YOU SAID:

Did my great grand children birth me?

INTO JAPANESE

私の偉大な壮大な子供は私を出産しましたか?

BACK INTO ENGLISH

My great grand children gave birth to me?

INTO JAPANESE

私の偉大な壮大な子供生んでくれたか。

BACK INTO ENGLISH

Do you my it great grand children given birth?

INTO JAPANESE

あなたは私の it 偉大な壮大な子供出産?

BACK INTO ENGLISH

You got it for my great grand child birth?

INTO JAPANESE

あなたは私の偉大なグランドの出産のためです? か

BACK INTO ENGLISH

You are my great grand baby? ?

INTO JAPANESE

あなたは私の偉大なグランドの赤ちゃん ‐

BACK INTO ENGLISH

You are my great grand babies?

INTO JAPANESE

あなたは私の偉大なグランドの赤ちゃんですね。

BACK INTO ENGLISH

You are my great grand babies.

INTO JAPANESE

あなたは私の偉大なグランドの赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

You are my great grand babies.