YOU SAID:
did i catchya at a bad time? wan wonderin if ya got my radio tubes
INTO JAPANESE
私は悪い時にキャッチヤをしましたか?あなたが私のラジオ管を手に入れたのかどうか疑問に思う
BACK INTO ENGLISH
Did I catch a bad time? I wonder if you got my radio tube
INTO JAPANESE
私は悪い時間を捕まえましたか?あなたは私のラジオ管を手に入れたのだろうか
BACK INTO ENGLISH
Did I catch a bad time? Did you get my radio tube?
INTO JAPANESE
私は悪い時間を捕まえましたか?私のラジオ管を手に入れましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did I catch a bad time? Did you get my radio tube?
You've done this before, haven't you.