YOU SAID:
Did... did you even think that one out!? Come on!
INTO JAPANESE
やった...あなたも1つアウトと思ったか!?お願いだから！
BACK INTO ENGLISH
Hooray... Did you even think one out!? Come on!
INTO JAPANESE
やったー。。。あなたも1つ考え抜いたか!?お願いだから！
BACK INTO ENGLISH
Hooray... Did you think through one too!? Come on!
INTO JAPANESE
やったー。。。あなたも1つを通して考えましたか!?お願いだから！
BACK INTO ENGLISH
Hooray... Did you even think through one!? Come on!
INTO JAPANESE
やったー。。。あなたも1つを通して考えましたか!?お願いだから！
BACK INTO ENGLISH
Hooray... Did you even think through one!? Come on!
Come on, you can do better than that.
