YOU SAID:

Did anyone ever tell you that you look like Beyonce? Nah, they usually tell me I look like Shalissa. Who the frick is that? Me, idiot

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセのように見えると誰もあなたに言いましたか？いや、彼らはたいてい私にShalissaのように見えると言います。誰がそれですか？私、馬鹿

BACK INTO ENGLISH

Did anyone tell you that you look like Beyonce? No, they usually say I look like Shalissa. Who is it? I, a fool

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセのように見えると誰かに伝えましたか？いいえ、彼らは通常、私がShalissaのように見えると言います。どなた？私、ばか

BACK INTO ENGLISH

Did you tell someone that you look like Beyonce? No, they usually say that I look like Shalissa. who is it I, fool

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがビヨンセのように見えることを誰かに教えましたか？いいえ、彼らはたいていShalissaのように見えると言います。私は誰ですか、ばかだ

BACK INTO ENGLISH

Have you taught someone that you look like Beyonce? No, they say that they look like Shalissa most of the time. Who am I, idiot?

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセのように見える人を教えましたか？いいえ、彼らはShalissaのように見えると言っています。私は誰ですか、馬鹿ですか？

BACK INTO ENGLISH

Have you taught someone who looks like Beyonce? No, they say they look like Shalissa. Who am I, idiot?

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセのように見える人を教えましたか？いいえ、彼らはシャリッサのように見えます。私は誰ですか、馬鹿ですか？

BACK INTO ENGLISH

Have you taught someone who looks like Beyonce? No, they look like Sharissa. Who am I, idiot?

INTO JAPANESE

あなたはビヨンセのように見える人を教えましたか？いいえ、彼らはシャリッサのように見えます。私は誰ですか、馬鹿ですか？

BACK INTO ENGLISH

Have you taught someone who looks like Beyonce? No, they look like Sharissa. Who am I, idiot?