YOU SAID:
Did anyone besides Scout put a card into the bucket?!
INTO JAPANESE
バケツの中にカードを入れたスカウト以外誰も!
BACK INTO ENGLISH
Everyone except a scout that puts a card in a bucket!
INTO JAPANESE
厳しい環境でトマトを栽培する農家、しかしそのような環境のほうがより甘いトマトが育つ、というような状況を考えてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Think about a farmer that puts a tomato in a severe environment and the tomato gets sweeter.
INTO JAPANESE
厳しい環境でトマトを栽培する農家、しかしそのような環境のほうがより甘いトマトが育つ、というような状況を考えてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Think about a farmer that puts a tomato in a severe environment and the tomato gets sweeter.
Come on, you can do better than that.