YOU SAID:

Did a free hotdog just say that it was really tasty but not not tasteless

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいが、味はいないと言う

BACK INTO ENGLISH

The free hot dog just says it is really tasty, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言いますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it does not taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはただそれが本当においしいと言っていますが、味はありません

BACK INTO ENGLISH

Free hot dog just says that it is really delicious, but there is no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、味がない

BACK INTO ENGLISH

A free hot dog just says it's really delicious, but it has no taste

INTO JAPANESE

無料のホットドッグはちょうどそれが本当においしいと言うが、それは味がない