YOU SAID:

Diction is done with the tip of the tongue and the tip of the teeth.

INTO JAPANESE

辞書は舌先と歯の先端で行います。

BACK INTO ENGLISH

The dictionary is done with the tip of the tongue and the tip of the tooth.

INTO JAPANESE

辞書は舌の先と歯の先で行います。

BACK INTO ENGLISH

The dictionary is done on the tip of the tongue and on the tip of the tooth.

INTO JAPANESE

辞書は舌の先と歯の先で作られています。

BACK INTO ENGLISH

The dictionary is made with the tip of the tongue and the tip of the tooth.

INTO JAPANESE

辞書は舌の先と歯の先で作られています。

BACK INTO ENGLISH

The dictionary is made with the tip of the tongue and the tip of the tooth.