YOU SAID:

Dictator Adenoid Hynkel tries to expand his empire while a poor Jewish barber tries to avoid persecution from Hynkel's regime

INTO JAPANESE

独裁者アデノイド」から貧しいユダヤ人の床屋」からの政権から迫害を避けることを試みる間、彼の帝国を拡大しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Dictator adenoid "from the poor Jewish Barber" and while trying to avoid persecution from the Government from trying to expand his empire.

INTO JAPANESE

独裁者アデノイド」「貧しいユダヤ人理髪師からおよび彼の帝国を拡大しようと政府からの迫害を避けるためしようとしたとき。