YOU SAID:
Dib lau ghs and not ic es the la wn gnome right beh ind him. He jumps out of the way bef ore the la wn gnome can gr ab him. Dib ru ns aw ay.
INTO JAPANESE
Diw lau ghs and not ic es es in the la wn gnome right beh ind彼。彼は、gnomeが彼を捕まえることができるようになる前に飛び出します。 Dib ru ns aw ay。
BACK INTO ENGLISH
Diw lau ghs and not ic es es in the la wn gnome right beh ind He jumps out before gnome can catch him. Dib ru ns aw ay.
INTO JAPANESE
ローンノームの右翼にあるic es esではなくdiw lau ghsノームが彼を捕まえる前に彼は飛び出します。 Dib ru ns aw ay。
BACK INTO ENGLISH
He jumps out before the diw lau ghs gnome catches him, not the ic es es on the right wing of the lone gnome. Dib ru ns aw ay.
INTO JAPANESE
ディウラウスノームが彼を捕まえる前に、彼は飛び出します。 Dib ru ns aw ay。
BACK INTO ENGLISH
He jumps out before Diurau Snoem catches him. Dib ru ns aw ay.
INTO JAPANESE
Diurau Snoemが彼を捕まえる前に、彼は飛び出します。 Dib ru ns aw ay。
BACK INTO ENGLISH
He jumps out before Diurau Snoem catches him. Dib ru ns aw ay.
You've done this before, haven't you.
