YOU SAID:

Diavolo is a sad man who is a little messed up and needs a hug. I vote we all give him a break and let him be the boss again.

INTO JAPANESE

ディアボロは少しめちゃめちゃでハグが必要な悲しい男です。私たち全員が彼に休憩を与え、彼を再びボスにさせます。

BACK INTO ENGLISH

Diavolo is a sad guy who is a little messed up and needs a hug. All of us give him a break and let him be the boss again.

INTO JAPANESE

ディアボロは少しめちゃくちゃで、ハグが必要な悲しい男です。私たち全員が彼に休憩を与え、彼を再びボスにさせます。

BACK INTO ENGLISH

Diavolo is a bit of a mess and a sad guy who needs a hug. All of us give him a break and let him be the boss again.

INTO JAPANESE

ディアボロはちょっとぐちゃぐちゃで、ハグが必要な悲しい男です。私たち全員が彼に休憩を与え、彼を再びボスにさせます.

BACK INTO ENGLISH

Diavolo is a bit of a mess and a sad guy who needs a hug. All of us give him a break and let him be the boss again.