YOU SAID:
Diamonds are a gold-diggers worst enemy
INTO JAPANESE
ダイヤモンドはゴールドディガーの最悪の敵です
BACK INTO ENGLISH
Diamonds are the worst enemies of gold diggers
INTO JAPANESE
ダイヤモンドはゴールドディガーの最悪の敵
BACK INTO ENGLISH
Diamonds are the worst enemies of gold diggers
Come on, you can do better than that.