YOU SAID:
Dial one-eighthundred-eatadick!
INTO JAPANESE
1800イータディックをダイヤルしてください!
BACK INTO ENGLISH
Dial 1800 Eta Dick!
INTO JAPANESE
1800にダイヤルしてディック!
BACK INTO ENGLISH
Dial 1800 Dick!
INTO JAPANESE
1800 に電話して、ディック!
BACK INTO ENGLISH
Call 1800, Dick!
INTO JAPANESE
1800に電話して、ディック!
BACK INTO ENGLISH
Call 1800, Dick!
Come on, you can do better than that.