YOU SAID:

Devon lost his prober, and now his carrier is trapped

INTO JAPANESE

デヴォンはプローバーを失い、今度はキャリアが閉じ込められた。

BACK INTO ENGLISH

Devon has lost Plover and his career is now trapped.

INTO JAPANESE

デボンはプローバーを失い、彼のキャリアは現在閉じ込められている。

BACK INTO ENGLISH

Devon has lost Plover and his career is now trapped.