YOU SAID:
Devil on your tail with a taste for the night life
INTO JAPANESE
夜の生活のための味あなたの尾の悪魔
BACK INTO ENGLISH
The taste of night life for your tail Devil
INTO JAPANESE
あなたのしっぽ悪魔の夜の生活の味
BACK INTO ENGLISH
Taste of your tail Devil's night life
INTO JAPANESE
あなたの尾の味悪魔の夜の生活
BACK INTO ENGLISH
Your tail tastes Devil's night life
INTO JAPANESE
あなたの尾が悪魔の夜の生活を味します。
BACK INTO ENGLISH
Your tail is Devil's night life, taste the.
INTO JAPANESE
あなたのしっぽ、悪魔の夜の生活、好み。
BACK INTO ENGLISH
Your tail, Devil's night-life and taste.
INTO JAPANESE
あなたのしっぽ、悪魔の夜の生活と味。
BACK INTO ENGLISH
Your tail, Devil's night-life and taste.
That didn't even make that much sense in English.
