YOU SAID:
devil on my shoulder telling me I'll die soon
INTO JAPANESE
私の肩の上の悪魔は、私はすぐに死ぬだろうと私に言う
BACK INTO ENGLISH
The devil on my shoulder tells me that I'll die soon
INTO JAPANESE
私の肩の上の悪魔は、私はすぐに死ぬだろうと私に言う
BACK INTO ENGLISH
The devil on my shoulder tells me that I'll die soon
Come on, you can do better than that.