YOU SAID:
Devil has had powers since earth formed, waxed with fear and evilness
INTO JAPANESE
悪魔は地球が形成されてから恐れと憎悪で勢いづく力を持っています
BACK INTO ENGLISH
The devil has the power to boost with fear and hatred since the earth was formed
INTO JAPANESE
地球が形成されて以来、恐怖と憎しみで悪魔は力を高める
BACK INTO ENGLISH
Since the earth was formed, the devil increases power with fear and hatred
INTO JAPANESE
地球が形成されてから、悪魔は恐怖と憎しみで権力を強める
BACK INTO ENGLISH
Since the earth was formed, the devil strengthens power with fear and hatred
INTO JAPANESE
地球が形成されてから、悪魔は恐怖と憎しみで力を強化します
BACK INTO ENGLISH
Since the earth was formed, the devil strengthens power with fear and hatred
Well done, yes, well done!