YOU SAID:

[Devil] Curses! You didn't even give us a chance! [She-Devil] One of these days, you'll let down your guard and no one will stop us from tormenting davemadson and his friends! [God] Sore losers, yes. Prophets, no. [Devil] Oh sphincter!

INTO JAPANESE

[悪魔]呪い！あなたは私たちにチャンスを与えてくれませんでした！ [彼女 - 悪魔]これらの日のうちの1つ、あなたはあなたのガードを放棄し、誰もdavemadsonと彼の友人を苦しめることから私たちを止めることはありません！ [神]敗者、そう。預言者、いいえ。 [悪魔]ああ括約筋！

BACK INTO ENGLISH

[Demon] curse! Did you not giving a chance to us! [She-demons, these days of one, you will give up your guard and don't stop us from davemadson and his friends to afflict anyone! [God] losers, Yes. A prophet, no. [

INTO JAPANESE

[鬼]呪い！あなたは私たちにチャンスを与えていませんでしたか？ [彼女 - 悪魔、最近の1つ、あなたはあなたのガードをあきらめ、誰かを苦しめるために私たちdavemadsonと彼の友人から私たちを停止しないでください！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Demon] curse! Did you not given chance to us? [She-devil, recent one you your guard up and kills someone because we should not stop us from davemadson and his friends! [God] losers, Yes. A prophet, no. [

INTO JAPANESE

[鬼]呪い！私たちにチャンスを与えなかったのですか？ [She-devil、最近あなたがガードアップして、誰かを殺します。私たちがdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではないからです！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] Curse! Did not you give us a chance? [She-devil, recently you guard up and kill someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！私たちにチャンスを与えてくれませんでしたか？ [彼女 - 悪魔、最近あなたを守ると誰かを殺す。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Could you give us a chance? [She - the devil, if you protect you these days kill someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！私たちにチャンスを与えてくれますか？ [彼女 - 悪魔、あなたが最近あなたを守るなら、誰かを殺す。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Can you give us a chance? [She - the devil, if you protect you recently, kill someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！チャンスを与えてくれますか？ [彼女 - あなたが最近あなたを守るならば、悪魔、誰かを殺す。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Can you give me a chance? [She - If you protect you recently, the devil kills someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！私にチャンスを与えてくれますか？ [彼女 - 最近あなたを守れば、悪魔は誰かを殺します。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Can you give me a chance? [She - If you keep you, the devil will kill someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！私にチャンスを与えてくれますか？ [彼女 - あなたを守れば、悪魔は誰かを殺します。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Can you give me a chance? [She - if you defend you, the devil will kill someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

[オニ]呪い！私にチャンスを与えてくれますか？ [彼女はあなたを守れば、悪魔は誰かを殺します。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきではありません！ [神]敗者、はい。預言者、いいえ。 [

BACK INTO ENGLISH

[Oni] curse! Can you give me a chance? [If she defends you, the devil kills someone. We should not stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. Prophet, no. [

INTO JAPANESE

「鬼」の呪い!あなたは私にチャンスを与えることができます?[彼女があなたを守る場合悪魔誰かを殺します。我々 は davemadson と彼の友人から私たちを停止する必要があります![神]敗者、はい。預言者、ない [。

BACK INTO ENGLISH

The curse of the 'demon'! you can give me a chance? [If you defend her demon to kill anybody. Should we stop us from davemadson and his friends! [God] losers, Yes. No Prophet, [.

INTO JAPANESE

「悪魔」の呪い！あなたは私にチャンスを与えることができますか？あなたが誰かを殺すために彼女の悪魔を守るなら。私たちはdavemadsonと彼の友達から私たちを止めるべきなのです！ [神]敗者、はい。預言者なし、[。

BACK INTO ENGLISH

Curse of "devil"! Can you give me a chance? If you defend her devil to kill someone. We should stop us from davemadson and his friends! [God] Loser, yes. No prophet, [.

INTO JAPANESE

「悪魔」の呪い!あなたは私にチャンスを与えることができます?もしあなたが誰かを殺すために彼女の悪魔を守る。我々 は、davemadson と彼の友人から私たちを停止する必要があります![神]敗者、はい。どんな予言者 [。

BACK INTO ENGLISH

Curse of the devil! you can give me a chance? if you kill someone to defend her demons. Should we stop us from davemadson and his friends! [God] losers, Yes. No Prophet [.

INTO JAPANESE

悪魔の呪い!あなたは私にチャンスを与えることができますか。彼女の悪魔を守るために誰かを殺す場合。我々 は、davemadson と彼の友人から私たちを停止する必要があります![神] 敗者、はい。どんな予言者 [。

BACK INTO ENGLISH

Curse of the devil! you can give me a chance. If you kill someone to protect her. Should we stop us from davemadson and his friends! [God] losers, Yes. No Prophet [.

INTO JAPANESE

悪魔の呪い!あなたは私にチャンスを与えることができます。彼女を守るために誰かを殺す場合。我々 は、davemadson と彼の友人から私たちを停止する必要があります![神] 敗者、はい。どんな予言者 [。

BACK INTO ENGLISH

Curse of the devil! you can give me a chance. If you kill someone to protect her. Should we stop us from davemadson and his friends! [God] losers, Yes. No Prophet [.