YOU SAID:
Development of a “photon-counting” method as an alternate interferometer experiment
INTO JAPANESE
代替干渉計実験としての「フォトンカウンティング」法の開発
BACK INTO ENGLISH
Development of "photon counting" method as an alternative interferometer experiment
INTO JAPANESE
干渉計実験の代替として「フォトンカウンティング」法を開発
BACK INTO ENGLISH
Development of a "photon counting" method as an alternative to interferometer experiments
INTO JAPANESE
干渉計実験に代わる「フォトンカウンティング」法の開発
BACK INTO ENGLISH
Development of a "photon counting" method to replace interferometer experiments
INTO JAPANESE
干渉計実験に代わる「フォトンカウンティング」法の開発
BACK INTO ENGLISH
Development of a "photon counting" method to replace interferometer experiments
This is a real translation party!