YOU SAID:

Developed a GOUDA plan for new recruitment and training. We were divided into two groups: how to design a kitchen and how to machine, electrical, pneumatic, CAD and software.

INTO JAPANESE

新規採用およびトレーニングのためのGOUDA計画を作成しました。私たちは2つのグループに分けられました。キッチンの設計方法と、機械、電気、空気圧、CAD、ソフトウェアの機械加工方法です。

BACK INTO ENGLISH

Created GOUDA plan for recruitment and training. We were divided into two groups. Kitchen design methods and mechanical, electrical, pneumatic, CAD and software machining methods.

INTO JAPANESE

採用とトレーニングのためのGOUDA計画を作成しました。私たちは2つのグループに分けられました。キッチンの設計方法、機械的、電気的、空気圧、CAD、およびソフトウェアの加工方法。

BACK INTO ENGLISH

Created a GOUDA plan for recruitment and training. We were divided into two groups. Kitchen design methods, mechanical, electrical, pneumatic, CAD, and software processing methods.

INTO JAPANESE

採用とトレーニングのためのGOUDA計画を作成しました。私たちは2つのグループに分けられました。キッチンの設計方法、機械的、電気的、空気圧、CAD、およびソフトウェア処理方法。

BACK INTO ENGLISH

Created a GOUDA plan for recruitment and training. We were divided into two groups. Kitchen design methods, mechanical, electrical, pneumatic, CAD, and software processing methods.