YOU SAID:

devastation circular, your bleeding out and im a carcass

INTO JAPANESE

壊滅的な円形、あなたは血を流し、私は死骸になります

BACK INTO ENGLISH

Devastating circle, you bleed and I become a corpse

INTO JAPANESE

壊滅的な円環、君は血を流して僕は死体になる

BACK INTO ENGLISH

A devastating circle, you bleed and I'm a corpse

INTO JAPANESE

壊滅的な円環、あなたは血を流し、私は死体になる

BACK INTO ENGLISH

A devastating circle, you bleed and I become a corpse

INTO JAPANESE

壊滅的な輪廻、君は血を流し、僕は死体となる

BACK INTO ENGLISH

A devastating cycle, you bleed and I become a corpse.

INTO JAPANESE

壊滅的なサイクル、あなたは血を流し、私は死体になります。

BACK INTO ENGLISH

A devastating cycle, you bleed and I become a corpse.