YOU SAID:

Deuteronomy 31:8 It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not fail you or forsake you.

INTO JAPANESE

申命記31：8あなたの前に行くのは主です。彼はあなたと一緒にいます。彼はあなたを失敗させたり、見捨てたりしません。

BACK INTO ENGLISH

Deuteronomy 31: 8 It is the Lord that goes before you. He is with you. He will not fail or forsake you.

INTO JAPANESE

申命記31：8あなたの前に行くのは主です。彼はあなたと一緒です。彼はあなたを失敗したり見捨てたりしません。

BACK INTO ENGLISH

Deuteronomy 31: 8 It is the Lord that goes before you. He is with you. He will not fail or forsake you.