YOU SAID:

deuterium the sentient mattress

INTO JAPANESE

重水素感のあるマットレス

BACK INTO ENGLISH

Mattress with a sense of deuterogen

INTO JAPANESE

重水素質の感覚を持つマットレス

BACK INTO ENGLISH

Mattress with deuterogenous sensation

INTO JAPANESE

重水素感覚のマットレス

BACK INTO ENGLISH

Deuterogen-like mattress

INTO JAPANESE

重水素質のようなマットレス

BACK INTO ENGLISH

Mattresses like deuterogen

INTO JAPANESE

重水素質のようなマットレス

BACK INTO ENGLISH

Mattresses like deuterogen