YOU SAID:

Detective Perkins was able to work backwards from the wall to determine why the body was found inside of it.

INTO JAPANESE

探偵・ パーキンスがなぜ体の中に発見されたを決定する壁から後方に働くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Detective, Perkins discovered why in the body can work backward from the wall to decide.

INTO JAPANESE

探偵は、パーキンス発見された体の理由を決定する壁から逆算することができます。

BACK INTO ENGLISH

Detectives can be backward from the wall to determine the reasons for Perkins discovered the body.

INTO JAPANESE

探偵はパーキンスの理由は、死体を発見したを決定する壁から後方にすることができます。