YOU SAID:

Detective David Williams Is on the case for a year in the snow

INTO JAPANESE

デビッド・ウィリアムズ刑事は雪の中で1年間事件を捜査する

BACK INTO ENGLISH

Detective David Williams spends a year investigating cases in the snow.

INTO JAPANESE

刑事デヴィッド・ウィリアムズは雪の中の事件を1年かけて捜査する。

BACK INTO ENGLISH

Detective David Williams spends a year investigating the case in the snow.

INTO JAPANESE

デビッド・ウィリアムズ刑事は雪の中、1年をかけて事件を捜査する。

BACK INTO ENGLISH

Detective David Williams spends a year investigating the case in the snow.