YOU SAID:
Detailed below are the finances of your empire. You may view where the money is coming from and where it is going. You may collect once every eight hours. A maximum of five days worth of collections may stack up, meaning 15 collections, after which no add
INTO JAPANESE
あなたの帝国の財政は、以下に詳述します。お金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することがあります。最大 5 日間のコレクションの価値がある可能性があります、スタックのどのなしの追加後、15 のコレクションを意味
BACK INTO ENGLISH
Your Empire's finances are detailed below. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 can collect every hour. After no additional stack which may be worth up to 5 days of collection, a collection of 15 means
INTO JAPANESE
帝国の財政は次のとおりです。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 は、1 時間ごとに収集できます。5 日間の 15 のコレクションを意味するまで価値があるかもしれないないの追加のスタック後
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. 5 might be worth to mean a collection of 15 days until no additional stack after
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。5 後なし追加のスタックまで 15 日間のコレクションを意味する価値があるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. 5 after that and might be worth means a collection of 15 days to add stack
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。その後 5 スタックを追加する 15 日間のコレクション意味価値があるかもしれないと
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. Might be worth adding 5 stack 15 days collection means and
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。追加 5 スタック コレクションを意味する 15 日間の価値があるかもしれないと
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. Might be worth 15 days means adding 5 stack collection
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。15 日間手段 5 スタック コレクションを追加する価値があるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. 15 might be worth adding a day hand-5 stack collection
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。15 日手 5 スタック コレクションを追加する価値があるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. 15 might be worth adding a date hand 5 stack collection
INTO JAPANESE
帝国の財政はここにあります。あなたのお金がどこから来て、それが起こっている場所を表示することがあります。8 時間ごとを収集することができます。15 日手 5 スタック コレクションを追加する価値があるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Here are the finances of the Empire. You may view the location where your money is coming from, it's happening. 8 you can collect every hour. 15 might be worth adding a date hand 5 stack collection
Come on, you can do better than that.