YOU SAID:

detach the Wheatley core? I WANNA DO IT!! I want it more. she said we should work together! but i hate that guy! I'm more clever. Ahh, whatever.

INTO JAPANESE

Wheatleyコアを取り外しますか？私はそれをやる！私はもっ​​とそれが欲しい。彼女は一緒に働くべきだと言いました！しかし、私はその男が嫌い！私はもっ​​と賢いです。ああ、何でも。

BACK INTO ENGLISH

Wheatley Remove the core? I will do it! I want it all. I told her she should work together! But I hate that guy! I am smarter. Oh, whatever.

INTO JAPANESE

ウィートリーは、コアを削除しますか。私はそれを行います!私はすべて欲しい。私は彼女に言った彼女は一緒に動作するはずです!しかし、その男を嫌いだ!私は賢い。ああ、どのような。

BACK INTO ENGLISH

Wheatley will delete the core? I will do it! I want everything. I told her she should work together! But I hate that guy! I am clever. Oh, what.

INTO JAPANESE

ウィートリーはコアを削除しますか？私はします！私はすべて欲しいです。私は彼女が一緒に働くべきだと彼女に言った！しかし、私はその男が嫌い！私は賢いです。ああ、何？

BACK INTO ENGLISH

Wheatley delete the core? I will do it! I want everything. I told her she should work together! But I hate that guy! I am clever. Oh, what?

INTO JAPANESE

ウィートリーはコアを削除しますか？私はします！私はすべて欲しいです。私は彼女が一緒に働くべきだと彼女に言った！しかし、私はその男が嫌い！私は賢いです。ああ、何？

BACK INTO ENGLISH

Wheatley delete the core? I will do it! I want everything. I told her she should work together! But I hate that guy! I am clever. Oh, what?