YOU SAID:

Destroy your Companion Cube or the testing cannot continue.

INTO JAPANESE

コンパニオン キューブを破壊しないと、テストを続行できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot continue the test unless you destroy the Companion Cube.

INTO JAPANESE

コンパニオンキューブを破壊しない限り、テストを続行することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You will not be able to continue the test unless you destroy the Companion Cube.

INTO JAPANESE

コンパニオンキューブを破壊しない限り、テストを続行することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You will not be able to continue the test unless you destroy the Companion Cube.